GregWinUKR 4.0 - Універсальний українізатор Windows XP
[ · Скачати дистанційно (32,1 МБ) ]27.08.2011, 19.47.55

Програму створено для українців, які бажають спілкуватися з комп'ютером рідною мовою.

Порівняно з попередньою версією в GregWinUKR 4.0 перекладено Netmeeting, виправлено деякі некоректні патчі, внесено технологічні зміни, пов'язані з відображенням елементів у панелі керування, наведено лад у звуковій схемі, також підвищено рівень адаптації під англомовні системи. Завдяки технології, яку розробив пан Ostapf, процес інсталяції скоротився десь вдвічі.

Наполегливо рекомендую не ставити цей українізатор на системи, переобтяжені різноманітним програмним забезпеченням та які працюють досить тривалий час. Також не варто ставити на системи з інтегрованими MUI та LIP. Взагалі, найкоректніше і найшвидше встановлюється на чисті ОС після інсталяції системних драйверів та незначної кількості програм (таких як антивіруси, Office, інтернет-оглядачі, поштові програми, аудіо- та відео-програвачі тощо). Щоб уникнути можливих зупинок в процесі роботи українізатора та прискорити встановлення, рекомендую вимкнути антивірус або ж встановлювати його після українізатора. Також рекомендую ставити на системи з 1 обліковим записом - інші в разі потреби створювати після українізації.

Увага! Не ставте програму поверх попередніх версій GregWinUKR!


Для тих, хто не знайомий з GregWinUKR попередніх версій повторю, що програма призначена для встановлення на вже діючу операційну систему сімейства Windows XP платформи х86 теоретично будь-якої мовної версії (випробовувалося лише на московських та англійських системах). Рекомендовано встановлювати на домашні ПК, в іншому разі ви можете стикнутися з проблемами ліцензування, оскільки Майкрософт забороняє змінення системних файлів. Глибина перекладу значно більша, ніж в усіх відомих мені українізаторах. Сподіваюсь, якість перекладу також краща. Лишилася неперекладеною довідкова система (перекладено лише її інтерфейс), тому, якщо хтось має бажання - беріться за переклад довідки.
Ще лишаються неперекладеними назви устаткування в диспетчері пристроїв. Не знаю, як це зробити автоматично, втім це можна зробити самотужки вручну, оновивши драйвери на кожному з цих пристроїв.
Стандартний блокнот замінено на AkelPad 3, тому в разі, якщо вам потрібен саме майкрософтівський блокнот (або ж на його місце встановлено якийсь інший), збережіть його в якійсь окремій теці перед запуском українізатора.
Стандартну майкрософтівську розкладку клавіатури змінено на Strange_Ukrainian (автори - Paul Kiss та Vertaler). Тепер в ній є і апостроф, і літера Ґ, і навіть наголос, а також всі московські літери. Після встановлення в теці "Мої документи" у вас з'явиться файл rozkladka.bmp - графічний файл, що демонструє всі можливості цієї розкладки.
Особлива подяка за активну участь у вдосконаленні проекта - Z_Wowa та Ostapf.
Автор постера: uastream
Бажаю успіхів і чекаю на ваші відгуки.
Слава Україні!

Розмір: 32,1 МБ

Місця на диску: до 800 МБ.

Платформа: x86

MD5: FC4FA8C900962FD1441B77135A5A43DA 

SHA-1: 3E996F67CE2686955D0AB9B0FCDEBA72EEC948B9

[url=http://depositfiles.com/files/i1uxz8imh]Завантажити з depositfiles.com[/url]
[url=https://rapidshare.com/files/252716001/GregWin_UKR.exe]Завантажити з rapidshare.com[/url]
[url=http://uploadbox.com/files/ffafd82bf4/]Завантажити з uploadbox.com[/url]

 


Категорія: Весь каталок програм | Додав: Русин
Переглядів: 472 | Завантажень: 134 | Коментарі: 8 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 8
28.08.2011 Spam
1. Володимир (dvi) [Матеріал]
В мене ноутбук ACER Extensa 5620. В даній версії помилок виникло менше ніж в попередній (десь 4-и ), але все що було в меню ПУСК ПРОПАЛО повністю

відсутні навіть стандартні програми: калькулятор, лупа, ....
пункт автозавантаження пустий, в деяких програмах збились настойки
це все що я помітив
На даний момент жалкую про встановлення даного патчу :-(

29.08.2011 Spam
2. Григорій Новохатько (Русин) [Матеріал]
1. Ти все-таки знехтував рекомендаціями встановлювати на чисту систему.
2. Якою мовою в тебе була система до українізації?
3. Можливо, не все ще втрачено:
- Якщо система була московською, надішли мені в архіві вміст тек %userprofile%\Главное меню та %AllUsersProfile%\Главное меню
- Якщо система була іншою мовою, то вміст тек, відповідних московському Главному меню (наприклад, в англійській Main menu), звісно якщо такі теки існують

29.08.2011 Spam
3. Григорій Новохатько (Русин) [Матеріал]
Ще, будь ласка, напиши, які саме помилки виникали під час встановлення

30.08.2011 Spam
4. Володимир (dvi) [Матеріал]
точно не скажу але проблема була з ДДЛ-ками

02.09.2011 Spam
5. Григорій Новохатько (Русин) [Матеріал]
То ти надішлеш теки?

04.09.2011 Spam
6. Володимир (dvi) [Матеріал]
До апрейду мова була україньська попередня версія вашої програми, тека Головне меню - пуста як в моєму користувачеві так в всіх користувачах?

17.09.2011 Spam
7. Григорій Новохатько (Русин) [Матеріал]
Вибач за затримку - 2 тижні був у відпустці...
Проблема з Головним меню виникла саме тому, що ти встановив GregWinUKR на вже українізовану систему - програма видалила ці теки, а тоді створила порожні, прописані у відповідних розділах реєстру.
Цього б не сталося, аби ти встановлював на будь-яку мовну версію, окрім української.
Тож наступного разу, будь ласка, дотримуйся рекомендацій в описі і встановлюй на чисту систему, а інші облікові записи створюй вже після українізації. Тоді й глюків з DLL не повинно виникати.

19.09.2011 Spam
8. Володимир (dvi) [Матеріал]
я вже і не пам'ятаю скільки років я не встановлюю віндовс - відновлюю, а вам буде над чим задуматись в наступній версії програми.

der="0" width="100%" cellspacing="1" cellpadding="2" class="commTable">
Ім'я *:
Email:
WWW:
Код *:
close