А тепер - по суті. Програма призначена для встановлення на вже діючу операційну систему сімейства Windows XP теоретично будь-якої мовної версії (випробовувалося лише на московських та англійських системах). Глибина перекладу значно більша, ніж в усіх відомих мені українізаторах. Сподіваюсь, якість перекладу також краща. Лишилася неперекладеною довідкова система (перекладено лише її інтерфейс), тому, якщо хтось має бажання - беріться за переклад довідки.

Ще лишаються неперекладеними назви устаткування в диспетчері пристроїв. Не знаю, як це зробити автоматично, втім це можна зробити самотужки вручну, оновивши драйвери на кожному з цих пристроїв.

Цей українізатор створено за допомогою стандартних програм, призначених для локалізації ресурсів файлів, та стандартних команд Windows. Стулено до купи інсталятором Smart Install Maker. Стандартний блокнот замінено на AkelPad 3, тому в разі, якщо вам потрібен саме майкрософтівський блокнот (або ж на його місце встановлено якийсь інший), збережіть його в якійсь окремій теці перед запуском українізатора.

Вимушений зізнатися, що я геть нічого не тямлю в програмуванні, тому, якщо у вас виникнуть якісь питання, звертайтеся, будь ласка, нормальною мовою, а не програмістськими матюками - я їх не розумію. Мою адресу можна знайти (звісно, якщо ви встановите цей українізатор), обравши пункт меню "Про програму" на вкладці "Довідка" у вікні "Мій комп'ютер".

Розмір: 44 МБ
Місця на диску: до 500 МБ.

MD5: 17DE72A0DB0F6D6481A3246D9C7C3A5D
SHA-1: A8EB3E6DE9BBD27D88863A1B4924C2DB0AABC935