Название: Несмотря на падающий снег
Оригинальное название: Despite the Falling Snow
Год выхода: 2016
Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив
Режиссёр: Шамим Шариф
Актёры: Ребекка Фергюсон, Чарльз Дэнс, Антье Трауэ, Оливер Джексон-Коэн, Энтони Хэд, Эми Натталл, Сэм Рид, Туре Линдхардт, Бен Бэтт, Милош Тимотиевич

О фильме: В Москве 50-х годов коммунистка Катя тайно шпионит для США в ходе гонки вооружений Холодной войны. Когда она получает свое важнейшее задание — кражу секретной информации у успешного кремлевского политика Александра, последнее, что она ожидает, это влюбиться в него. Примирение ее страсти к нему с ее убеждениями относительно коммунизма становится величайшей жертвой всей ее жизни — жертвой, которая откроется Александру только спустя тридцать лет.

Название: Да здравствует Цезарь!
Оригинальное название: Hail, Caesar!
Год выхода: 2016
Жанр: комедия, детектив
Режиссёр фильма: Итан Коэн, Джоэл Коэн
Актёры: Джош Бролин, Джордж Клуни, Олден Эренрайк, Рэйф Файнс, Скарлетт Йоханссон, Тильда Суинтон, Фрэнсис МакДорманд, Ченнинг Татум, Джона Хилл, Вероника Осорио

О фильме: Добро пожаловать в Голливуд — империю блеска, роскоши и порока. Здесь обитают кумиры миллионов. Что ни день — пиршество для светских хроникеров. И вот однажды исчезает исполнитель главной роли в фильме «Да здравствует Цезарь!». Ни жена, ни многочисленные любовницы не знают, где он. И теперь продюсера студии ждет веселый денек, ведь он должен найти звезду раньше репортеров…

Название: Манхэттенская ночь
Оригинальное название: Manhattan Night
Год выхода: 2016
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Брайан ДеКьюбелис
В ролях: Эдриан Броуди, Ивонн Страховски, Дженнифер Билз, Кэмпбелл Скотт, Стивен Беркофф, Линда Лавин, Кевин Брезнахан, Амели МакКендри, Томас Баир, Мэдисон Элизабет Лахарес

О фильме: С просьбы соблазнительной незнакомки разобраться в нераскрытом убийстве ее мужа начинается неприятная история сексуальной одержимости и шантажа, которая может стоить журналисту Портеру Рену его работы, семьи и даже жизни.

Название: Воскресение Христа
Оригинальное название: Risen
Год выхода : 2016
Жанр: боевик, драма, детектив, приключения
Режиссёр фильма: Кевин Рейнольдс
Актёры: Джозеф Файнс, Том Фелтон, Питер Фёрт, Клифф Кёртис, Мария Ботто, Луис Кальехо, Антонио Хиль-Мартинес, Ричард Этуилл, Марк Киллин, Стюарт Скудамор

О фильме: В картине пойдет речь о первых 40 днях, последовавших вслед за воскресением Христа. Основным персонажем станет атеистически настроенный римский центурион, которого прокуратор Иудеи, Понтий Пилат, посылает разузнать с чем связаны слухи о воскресении Христа, а также попытаться отыскать тело этого новоявленного мессии.

Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6.4/10 (6,721 голос)

Название: Воскресение Христа
Оригинальное название: Risen
Год выхода : 2016
Жанр: боевик, драма, детектив, приключения
Режиссёр фильма: Кевин Рейнольдс
Актёры: Джозеф Файнс, Том Фелтон, Питер Фёрт, Клифф Кёртис, Мария Ботто, Луис Кальехо, Антонио Хиль-Мартинес, Ричард Этуилл, Марк Киллин, Стюарт Скудамор

О фильме: В картине пойдет речь о первых 40 днях, последовавших вслед за воскресением Христа. Основным персонажем станет атеистически настроенный римский центурион, которого прокуратор Иудеи, Понтий Пилат, посылает разузнать с чем связаны слухи о воскресении Христа, а также попытаться отыскать тело этого новоявленного мессии.

Многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 6.5/10 (5,940 голосов)

Информация о фильме
Название: Доза Реальности
Оригинальное название: Dose of Reality
Год выхода: 2013
Жанр: триллер, драма, детектив
Режиссер: Кристофер Глатис
В ролях: Файруза Балк, Рик Раванелло, Райан Мерриман, Таня Аллен, Джеймс Бэбсон, Jocelyn Fizia, Кристофер Криса, Рон МакКой, Тайлер Поэлль, Элис Ритвелд

О фильме: Дерзкий менеджер Тони и обаятельный красавчик Мэтт за несколько минут до закрытия их бара находят окровавленную женщину без сознания. Придя в себя, она начинает играть с мужчинами в кошки-мышки, пытаясь выведать их тёмные тайны...

Название: Кловерфилд, 10
Оригинальное название: 10 Cloverfield Lane
Год выхода: 2016
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма, детектив
Режиссёр: Дэн Трактенберг
Актёры: Джон Гудман, Мэри Элизабет Уинстэд, Джон Галлахер мл., Дуглас М. Гриффин, Сюзанн Крайер, Брэдли Купер, Сумали Монтано, Frank Mottek, Синди Хоган, Мат Ваиро

О фильме: Проснувшись после автомобильной аварии, девушка оказывается в подвале человека, утверждающего, что он спас ей жизнь от химической атаки, которая сделала мир за пределами бункера непригодным для жизни.

Название: Ведьма
Оригинальное название: The VVitch: A New-England Folktale
Год выхода: 2015
Жанр: ужасы, детектив
Режиссёр: Роберт Эггерс
Актёры: Аня Тейлор-Джой, Ралф Айнесон, Кейт Дики, Харви Скримшо, Лукас Доусон., Элли Грэйнджер, Джулиан Ричингс, Батшеба Гарнетт и др.

О фильме: Семья колонистов покидает плантацию, чтобы жить на уединенной ферме рядом с лесом в Новой Англии. Но вскоре младший ребёнок, ещё младенец, исчезает.