Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5,4/10 (976 голосов)

Название: Великий уравнитель
Оригинальное название: The Equalizer
Год выхода: 2014
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Антуан Фукуа
В ролях: Дензел Вашингтон, Мартон Чокаш, Хлоя Грейс Морец, Дэвид Харбор, Хейли Беннетт, Билл Пуллман, Мелисса Лео, Дэвид Мюнье, Джонни Скуртис, Алекс Видов

О фильме: Роберт МакКолл — бывший спецназовец. После увольнения со службы он собирается начать нормальную мирную жизнь, дав себе обещание, больше никогда не брать в руки оружия. Но в один прекрасный момент он встречает молодую девушку, зарабатывающую на жизнь проституцией, которую на его глазах избивают бандиты и увозят в неизвестном направлении. Тогда он решает отыскать ее, после чего вступает в неравную схватку с русской мафией и продажными агентами ЦРУ. Ради справедливости он готов нарушить собственное обещание и применить оружие против людей, которые просто не заслуживают жить в этом мире…

Название: Умирающий свет
Оригинальное название: Dying of the Light
Год выпуска: 2014
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Пол Шредер
В ролях: Николас Кейдж, Антон Ельчин, Александр Карим, Ирен Жакоб, Аймен Хамдуши, Клавдий Питерс, Адетомива Едун, Роберт Дж. Слэйд, Дерек Эзенагу, Джефф Френсис

О фильме: Эван Лэйк, выполняющий канцелярскую работу сотрудник ЦРУ, вынужден подать в отставку из-за начавших у него проявляться признаков сумасшествия. В это же время он обнаруживает, что подвергавший его мукам Мухаммед Банир, который уже два десятка лет считается мертвым, на самом деле жив. Заручившись помощью молодого агента, Эван отправляется на поиски Банира…

Информация о фильме
Название: Флэш
Оригинальное название: The Flash
Год выхода: 2014
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения
Режиссер: Дэвид Наттер
В ролях: Томас Кэвэна, Фульвио Чечере, Рик Коснетт, Грант Гастин, Мишель Харрисон, Мэттью Роберт Келли, Дженнифер Китчен, Нельсон Картер Лейс, Роуэн Лонгуорт, Джесси Л. Мартин

О фильме:
Спин-офф сериала Стрела
Простой парень Барри Аллен работает судмедэкспертом в полиции Централ-сити. Всю свою жизнь он пытается разгадать тайну убийства матери, свидетелем которого стал в детстве. Однажды в лаборатории в Барри попадает молния и он впадает в кому. Очнувшись через девять месяцев, главный герой обнаруживает, что может двигаться с невероятно быстрой скоростью. Новые способности позволяют Барри глубже продвинуться в расследовании, но вскоре он понимает, что является не единственным обладателем суперсилы...

Название: Дети Анархии / Сыны Анархии
Оригинальное название: Sons of Anarchy
Год выхода: 2014
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Гвинет Хордер-Пэйтон, Стефен Т. Кэй, Гай Ферленд
В ролях: Чарли Ханнэм, Кэти Сагал, Марк Бун Джуниор, Мэгги Сифф, Томми Флэнаган, Рон Перлман, Ким Коутс, Джонни Льюис, Тео Росси, Райан Херст

О фильме: Сериал рассказывает о клубе байкеров, которые пытаются защитить свой городок от наркотиков и влияния из вне, хотя сами грешат торговлей оружием. Молодой лидер клуба не слишком уверен в том, что выбрал правильный путь, и пытается что-то изменить, к неудовольствию своих мамы и отчима.

Информация о фильме
Название: Стрела
Оригинальное название: Arrow
Год выпуска: 2014
Жанр: фантастика, боевик, драма, детектив, приключения
Режиссер: Дэвид Баррет, Дэвид Наттер
В ролях: Стивен Амелл, Эмили Бетт Рикардс, Кэти Кэссиди, Уилла Холлэнд, Джейми Шеридан, Жаклин МакИннес Вуд, Колин Сэлмон, Кэтлин Гати, Пол Блекторн, Сюзанна Томпсон

О фильме:
После кораблекрушения, плейбой миллиардер Оливер Куин пропадает и считается погибшим в течение пяти лет, после чего его обнаруживают живым на затерянном острове в Тихом океане. Когда он возвращается домой в Старлинг-Сити, его преданная мать Мойра, столь любимая сестра Теа, и лучший друг Томми приветствуют его дома, но они видят, что Оливер изменился после испытаний на острове. Хотя Оливер скрывает правду о человеке, которым он стал…