Невелика передісторія
Що тільки не придумували як пояснення походження манускрипту. Говорили, що це послання інопланетян, що це - опис своєї подорожі в паралельний світ якимось невідомим ученим. Найбільш раціональних пояснень було досить мало, і одне з них було записано, що все це - просто підробка.
Але от лінгвісти, які досліджували текст, так не вважали. Навіть знайшовся фізик, який вирішив присвятити свій час розгадки таємниці манускрипту.
Фізик Marcelo Montemurro з університету Манчестера виявив, що тексти, незважаючи на всю їх незрозумілість, мають деякі ділянки з підвищеною частотою вживання. І існування таких ділянок доводить, на думку фізика, реальність манускрипту, а також те, що це - не розіграш або містифікація.
Що там зараз?
Так от, зараз манускрипт потихеньку почав віддавати свої таємниці. А розшифровують все це, як не дивно - ботанік Артуром Такером ( Arthur O. Tucker ) з Університету Делавера і IT- фахівець Рексфорд Толберта ( Rexford H. Talbert ).
Весь манускрипт ці вчені розшифрувати не змогли, поки. Але вже з'ясувалося, що в манускрипті показані рослини, що зустрічаються в Південній Америці. Зокрема, рослина Ipomoea murucoides поширене в Гватемалі і Південній Мексиці (воно показано на фото вище).
А на нижньому зображенні вгадується Опунция - з сімейства кактусових, підпис на діалекті ацтекського мови.
Із 303 рослин вже ідентифіковано 37 рослин, 6 тварин і навіть один мінерал. Все це зустрічається в Центральній та Південної Америки.
А сама книга, вважають вчені, написана на одному з діалектів ацтекського мови, причому в книзі міститься опис ботанічного саду 1500 -х років, розташованого в Центральній Мексиці.